La TribunaTransfer

Hutter: Eintracht deed alles om Kalimuendo terug te halen, Marinakis blokkeerde transfer

Eintracht Frankfurt probeerde alles om Arnaud Kalimuendo van Nottingham Forest te halen, maar de terugkeer van de aanvaller naar Duitsland ging niet door. Kalimuendo zat de tweede helft van vorig seizoen op huurbasis bij Frankfurt; een optie om hem definitief te nemen werd niet gelicht en volgens Eintracht-manager Adi Hutter stond Nottingham Forest-eigenaar Evangelos Marinakis een deal op deadline day in de weg.

EN

Redactie Engeland

Premier League en Engels voetbal

1 minuut leestijd

Arnaud Kalimuendo bracht de tweede seizoenshelft van vorig seizoen op huurbasis door bij Eintracht Frankfurt. De Bundesliga-club wilde hem graag voor dit seizoen terughalen, maar de optie om de aanvaller definitief vast te leggen werd niet gebruikt. Frankfurt probeerde vervolgens opnieuw met Nottingham Forest te onderhandelen en wilde de transfersom heronderhandelen.

Frankfurt wilde Kalimuendo permanent overnemen, maar deal mislukte

Tijdens de voorbereiding maakte Kalimuendo echter indruk op de nieuwe trainer van Nottingham Forest, Oliver Glasner, die verklaarde waarom hij de Fransman wilde behouden: "Ik denk dat hij heeft laten zien waarom Nottingham Forest hem een jaar geleden heeft getekend en een paar pond (voor hem) betaalde. Hij liet zijn kwaliteit zien, zijn spelinzicht, zijn dreiging voor het doel. Hij scoorde drie doelpunten in de voorbereiding."

Glasner voegde toe: "In dit systeem kan hij op drie posities spelen - en misschien zelfs als wingback als we een aanvallende nodig hebben - en misschien op vijf posities. Hij werkt erg hard, heeft goede snelheid, goede loopacties en is altijd een doelgevaar. Met deze eigenschappen zou het gewoon onzin zijn als we niet op deze eigenschappen vertrouwen."

Eintracht-baas Adi Hutter zei dat de club "alles" heeft geprobeerd om Kalimuendo binnen te halen. Hutter nam Forest de blokkade van de transfer kwalijk en bevestigde dat Reds-eigenaar Evangelos Marinakis de terugkeer van Kalimuendo heeft verhinderd. Hutter zei: "We hebben alles geprobeerd. Maar het lukte niet vanwege de andere kant." Hij voegde eraan toe: "We blijven zoals we zijn. En ik ben daar blij mee. Zolang ze fit zijn, wil ik de jongens voorin laten lopen. We houden het daar voorlopig bij omdat het in veel wedstrijden goed heeft gewerkt."

Lees verder